Traduzioni di „reciclaje“ nel dizionario spagnolo » tedesco

reciclaje [rreθiˈklaxe] SOST m

reciclaje

Recycling nt

reciclaje

Wiederverwertung f

reciclaje profesional fig

Umschulung f

Esempi per reciclaje

reciclaje profesional fig

Umschulung f

empresa de reciclaje

Recyclingunternehmen nt

planta de reciclaje de basuras

Müllaufbereitungsanlage f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si bien ambas obras remiten a la labor de reciclaje que llevan a cabo los cartoneros, cada obra presenta un matiz diferencial.

www.roalonso.net

Les traigo algunos experimentos caseros con reciclaje que han sido exitosos.

www.alternativa-verde.com

Este ciclo abarca desde la producción hasta el proceso de reciclaje, pasando por las políticas globales en comercio y demás.

aprendizajeubicuo.wordpress.com

Había que definir en primera instancia que consideras tú como reciclaje, porque después de esta afirmación no me queda claro.

www.tumiamiblog.com

Pasto sintético de séptima generación, fabricado a partir de reciclaje de zapatos deportivos.

sustentator.com

En cuanto a los metales, el reciclaje resulta imprescindible para no perder algunos materiales cada vez más valiosos.

www.aktuaya.org

Sé perfectamente que apropiación y reciclaje no son lo mismo (por eso los excluyo), ni que todo reciclaje es apropiación.

www.tumiamiblog.com

Conozco especialmente bien el tema del canon por bolsa de basura y reciclaje obligatorio en el primer mundo.

ciclismo2005.com

El año pasado quería hacer uno, no comprarlo, si es de reciclaje y con gusto mejor.

www.teaonthemoon.com

En general, el reciclaje aparece como mejor que la incineración, aunque a veces las diferencias son pequeñas.

www.aktuaya.org