Traduzioni di „acechante“ nel dizionario spagnolo » tedesco

acechante [aθeˈʧan̩te] AGG

acechante

lauernd

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se destaca por su falta de coordinación con el resto del equipo, sus goles en contra siempre acechantes y su eterna titularidad.

www.la-redo.net

Pero su mundo también está lleno de sombras producto de un pasado problemático y demonios acechantes.

beisbol007.blogspot.com

Y, sin embargo, el prejuicio sigue ahí, acechante, incluso entre los científicos de primer nivel.

naukas.com

Un elefante, elegante, enervante y exultante, alzando la trompa amenazante, desfilaba acechante, siempre adelante.

www.encuentos.com

Pero los músicos no desconocen que la violencia continúa acechante en sus barrios y que ello los compromete aún más.

www.medellincultura.gov.co

El cuerpo de la mujer es el objeto y, sin embargo, en el objeto se alza como una marca acechante el máximo peligro.

palidofuego.wordpress.com

Aguzó el oído: era una respiración serena, calmosa, acechante.

heptagrama.com

Pese a las nubes acechantes, solo en varias ocasiones hubo que cubrir las sagradas imágenes con plástico.

tjenlared.wordpress.com

Y dominando todo aquello, el gran precipicio negro: una masa acechante y amenazadora de piedra amarga.

lecturaylocura.com

Un personaje misterioso: el hombre como imagen lejana, difusa, por momentos acechante.

www.todaslascriticas.com.ar