Traduzioni di „alcohólicos“ nel dizionario spagnolo » tedesco

alcoholizado (-a) [alko(o)liˈθaðo, -a] AGG

alcoholizado (-a)

alkoholabhängig

alcoholizado (-a)

alkoholsüchtig

I . alcohólico (-a) [alˈkoliko/alkoˈoliko, -a] AGG

1. alcohólico (con/del alcohol):

alcohólico (-a)

alkoholisch

2. alcohólico → alcoholizado

II . alcohólico (-a) [alˈkoliko/alkoˈoliko, -a] SOST m (f)

alcohólico (-a)

Alkoholiker(in) m (f)

alcohólicos anónimos

anonyme Alkoholiker

Vedi anche: alcoholizado

alcoholizado (-a) [alko(o)liˈθaðo, -a] AGG

alcoholizado (-a)

alkoholabhängig

alcoholizado (-a)

alkoholsüchtig

Esempi per alcohólicos

alcohólicos anónimos

anonyme Alkoholiker

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El aire está altamente enrarecido por el humo y los tufos alcohólicos, aunque nadie parece tener dificultades para respirar.

dosdisparos.com

Que, de hecho, se la daban a los alcohólicos como tratamiento, para que dejaran de beber!

tulupusesmilupus.com

Es utilizada para el tratamiento de personas que padecen astenia o estados de cansancio y en la desintoxicación de alcohólicos.

www.elnuevoagro.com.ar

Curiosamente algunos de estos cupajes alcanzan unos altísimos niveles alcohólicos (sobre 17 % algunos), que, inexplicablemente, casi no se perciben a nivel organoléptico.

www.viajesyvinos.com

El era un inveterado discutidor, curtido en innumerables maratones retóricos madrugueros, alcohólicos y humeantes de cafetín y taberna.

daltonicos.tripod.com

Se obtuvieron magníficos resultados en la desintoxicación de alcohólicos y heroinómanos.

www.imaginaria.org

Simon se encargó de establecer los criterios y perfiles de los que debían marcharse: rebeldes, alcohólicos, absentistas etc..

palabrasencursiva.blogspot.com

Como los siquiatras han comentado a menudo, la rebeldía es la característica más destacada de muchos alcohólicos.

www.asociacionantidroga.org.ar

El general en jefe es esta lucecita que titila dentro de mi corpachón, dentro de mis huesos, músculos y vísceras alcohólicos...

www.otraparte.org

El padre y los dos hijos son alcohólicos mientras que la madre es adicta a la morfina.

caterrones.blogspot.com