Traduzioni di „anexo“ nel dizionario spagnolo » tedesco

anexo¹ [aˈneˠso] SOST m

anexo → anejo¹

Vedi anche: anejo , anejo

anejo² (-a) [aˈnexo, -a] AGG

anejo (-a) (a edificios)

angebaut

anejo (-a) (a cartas)

anliegend

anejo (-a) (a cartas)

beigefügt

anejo (-a) (a cartas)

beiliegend

anejo¹ [aˈnexo] SOST m

1. anejo (edificio):

anejo

Anbau m

anejo

Nebengebäude nt

2. anejo (carta):

anejo

Anlage f

3. anejo (libro, revista):

anejo

Beiheft nt

4. anejo (en un libro):

anejo

Anhang m

5. anejo (pueblo):

anejo

Gemeindebezirk m

anexo² (-a) [aˈneˠso, -a] AGG

anexo → anejo²

Vedi anche: anejo , anejo

anejo² (-a) [aˈnexo, -a] AGG

anejo (-a) (a edificios)

angebaut

anejo (-a) (a cartas)

anliegend

anejo (-a) (a cartas)

beigefügt

anejo (-a) (a cartas)

beiliegend

anejo¹ [aˈnexo] SOST m

1. anejo (edificio):

anejo

Anbau m

anejo

Nebengebäude nt

2. anejo (carta):

anejo

Anlage f

3. anejo (libro, revista):

anejo

Beiheft nt

4. anejo (en un libro):

anejo

Anhang m

5. anejo (pueblo):

anejo

Gemeindebezirk m

anexo SOST

Contributo di un utente

anexo (en correos electrónicos) m

Anhang m

anexar [aneˠˈsar] VB vb trans

anexar

annektieren

anexar una provincia

eine Provinz annektieren

anexar VB

Contributo di un utente

anexar algo (adjuntar) Guat Hond Mess Ven

etw beifügen

Esempi per anexo

escrito anexo

Anlageschrift f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Todo lo demás no es más que un anexo.

www.shabuatov.com

Verificar diariamente la documentación anexa que respaldan los conceptos descritos en el cuadre de caja.

www.opcionempleo.com.ve

No pude encontrar en flash una version fiel al original, pero anexo una que no esta nada mal.

www.taringajuegos.net

En él, deberán incluirse la introducción, el desarrollo del trabajo, las conclusiones, las referencias bibliográficas y los anexos.

www.fmed.uba.ar

Para saber como se calculó todo, deberemos esperar hasta la declaración anual, donde prometen integrar un anexo con los parametros del cálculo.

juanfiorini.com.ar

Hay pequeños anexos que van en conjunto, pero no se salen de su jurisdicción.

www.tiempodevictoria.com.ar

El video consta de cuatro módulos y un video anexo referido a un caso práctico de cómo manejar la deriva cuando hay viento.

www.agrovalor.com.ar

A partir de la recuperación de la levadura, hay plantas anexas para la cría de porcinos.

iguazunoticias.com

Se ha ampliado varias veces, tiene otros negocios anexos como una cafetaría, y sus dueños no paran de enriquecerse.

jlgamband.com

En dicho anexo es donde se excluye a los distritos, contenido ya en el primer artículo.

puntocerohaciaelfuturo.blogspot.com