Traduzioni di „babosear“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . babosear [baβoseˈar] VB vb trans

babosear

begeifern

babosear

besabbeln colloq

babosear

besabbern colloq

II . babosear [baβoseˈar] VB vb intr colloq

babosear

faseln

babosear VB

Contributo di un utente

babosear Mess colloq

sich die Zeit vertreiben

babosear Mess colloq

unaufmerksam sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Marlon le dijo que debía tener cuidado, cuando uno anda mal, bien fácil se lo babosean.

www.elperiodico.com.gt

No comentes baboseadas si no conoces su vida ni su historia.

www.mundotkm.com

Parecía que en vez de comer, baboseaba la comida, porque casi todo lo dejaba sobre el plato y seguía tomando y fumando porquerías.

avefenix.blog.com.es

O quizás es ésa su intención, y por andar baboseando, ni nos enteramos.

librodenotas.com

Los dejaron solos porque solo fueron instrumento de la guerrilla se los babosearon y los usaron.

www.plazapublica.com.gt

Ya te salió el victimismo (síntoma de la cobardía) al afirmar que se te está cricificando, no admites crítica, y luego baboseas tu fervor democrático.

www.minutodigital.com

Yo hice las dos cosas y por eso los empresarios no me pueden babosear porque he sido empresario, y tampoco los políticos porque eso soy también.

saladeredaccion.com

Éste era el último y más fiel guardián de Gaznak, que justamente venía de babosear la mano de su amo.

www.letrasperdidas.galeon.com

No es esa la esencia del deporte, babosear y que no puedan babosearte?

www.todoporlamismaplata.com

O el más vivo (bien nos baboseó con su supuesta moralidad).

hunapu-e-ixbalanque.blogspot.com