Traduzioni di „barranco“ nel dizionario spagnolo » tedesco

barranco [baˈrraŋko] SOST m

1. barranco:

barranco (precipicio)

Abgrund m

barranco (despeñadero)

Schlucht f

2. barranco (cauce):

barranco

Bachbett nt

3. barranco (dificultad):

barranco

Hindernis nt

barranco

Schwierigkeit f

estar en un barranco

in Schwierigkeiten stecken

Esempi per barranco

estar en un barranco

in Schwierigkeiten stecken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Tiene que entender que este modelo no sacará al país adelante, están yendo directo para meter al país en un barranco.

elclarin.net.ve

Corta la ladera de este barranco y luego traza varias curvas más.

www.geocities.ws

En los barrancos, los niños dormían en el suelo o en cajas de cartón: desde allí miraban la televisión comprada a plazos.

www.elortiba.org

No tienen, ni quieren tener la menor humildad para aceptar críticas de que van directo al barranco de la derrota.

www.frentepatriotico.com

Cómo encontrarle plataformas a lo que siempre fue un barranco encontrar en la alacena los besos que no me diste.

www.cmtv.com.ar

Rodeada de árboles gigantescos, estaba a dos pasos de caer por un barranco.

escritorasunidas.blogspot.com

Tendrán sustento y alimento, pero sus moradas serán los barrancos y las selvas.

www.scielo.org.ar

Ésta es la señal de que el barranco cerca de su fin.

leonalsol.diariodeleon.es

Un viernes en la tardecita estoy afanaíto., sacando palometas y tirando pal barranco.

vinculoperenne2011.blogspot.com

Un filántropo murió atropellado intentando detener frente al barranco, aleteando los brazos, al vehículo que lo arro - yó.

www.elpuercoespin.com.ar