Traduzioni di „bullanguero“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . bullanguero (-a) [buʎaŋˈgero, -a] AGG

bullanguero (-a)

aufrührerisch

II . bullanguero (-a) [buʎaŋˈgero, -a] SOST m (f)

bullanguero (-a)

Unruhestifter(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Al son dela música bullanguera bailaban, cantaban sátiras contra todo y contra todos - sobre todo contra las autoridades.

www.oblatos.com

Me identifico con todo lo bullanguero; lo que se relaciona con el pueblo y habla de sus vivencias.

www.herencialatina.com

Sobre todo a ese idioma bullanguero que es el castellano.

buensalvaje.com

Pero era el final de aquello que a las mujeres de los gaiteros les pareció un bullanguero pero peligroso disparate.

4gatos.co

Me fascinaba ver correr el cristalino líquido, que al igual que un chiquillo retozón, alegre y bullanguero, se deslizaba veloz, corriente abajo.

nuestraesquipulas.com

No animal bravío o sanguinario, ni siquiera llega a bullanguero.

www.fincarosablanca.com

Un niño extrovertido, jocoso y bullanguero que busca sobresalir para no sentirse aprisionado entre tantas influencias negativas.

rugbyparatodos.org

Al finalizar la misa, inicia la alegría bullanguera con el son de chicheros.

vianica.com

El gato es pues como màs cauteloso, selectivo y nada bullanguero.

deeligiodamas.blogspot.com

Seguí entre la multitud aquel desfile y los acompañé hasta que tomaron el cochecito, partiendo entre la curiosidad bullanguera de las gentes.

lanuez.blogspot.com