Traduzioni di „cazurro“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . cazurro (-a) [kaˈθurro, -a] AGG

1. cazurro (hosco):

cazurro (-a)

mürrisch

2. cazurro:

cazurro (-a) (taciturno)

schweigsam

cazurro (-a) (taciturno)

wortkarg

cazurro (-a) (cerrado)

(nach außen hin) verschlossen

3. cazurro (torpe):

cazurro (-a)

Bauerntölpel m

II . cazurro (-a) [kaˈθurro, -a] SOST m (f)

1. cazurro (hosco):

cazurro (-a)

Murrkopf m

cazurro (-a)

Griesgram m

2. cazurro (taciturno):

cazurro (-a)

wortkarger Mensch m

3. cazurro (cerrado):

cazurro (-a)

verschlossener Mensch m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La segunda porque es lo mismo, pero desde el punto de vista de algún jefe cazurro.

www.ivanfanego.com

Y ese retintín contra los gallegos, te lo puedes ahorrar, cazurro logroñés.

liberalismodemocratico.wordpress.com

No entiendo a la gente que se pone cazurra defendiendo una u otra como si le fuera en ello la vida.

www.theginblog.es

Ojo, que no digo que no puedan ser cazurros...

www.ecosdelbalon.com

El trabajo cazurro, sólo es para los burros.

www.losrefranesdeltiopedro.es

Mira todos los cazurros que te rodean y llevan conduciendo desde que tenían la edad para hacerlo, jajajajajaja...

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

En su partido lo contemplan con esa cazurra cotidianeidad que rezuma el caso.

monologosdialogicos.wordpress.com

Por lo tanto, el expresidente sabía que en el futuro iba a quedar como un cazurro pero le dio igual.

www.mayhemrevista.com

Pensé que al principio eras un troll pero veo que eres cazurro de verdad.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Prefiero a las mujeres taxistas que a la mayoria de los cazurros que suelen tocarme al volante..

www.blogresponsable.com