Traduzioni di „charnela“ nel dizionario spagnolo » tedesco

charnela [ʧarˈnela] SOST f

1. charnela:

charnela (bisagra)

Scharnier nt

charnela (gozne)

(Tür)angel f

2. charnela ZOOL (de la valva):

charnela

Schließmuskel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La línea que une los puntos de mayor curvatura de un anticlinal y de un sinclinal recibe el nombre de charnela.

kerchak.com

Un pliegue puede tener más de una charnela o ninguna, que se da cuando el pliegue es un semicírculo.

www.proteccioncivil.org

El plano que une las líneas de charnela de los sucesivos estratos en un pliegue se denomina plano axial.

www.proteccioncivil.org

Eje axial: es la línea que forma la intersección del plano axial con la charnela.

www.proteccioncivil.org

Eje es el plano que corta el anticlinal o el sinclinal pasando por su charnela.

kerchak.com

Permanecen unidas mediante una charnela o especie de bisagra que les permite abrirse y cerrarse.

www.regmurcia.com

Flanco: corresponden a los planos inclinados que forman las capas, o sea, los laterales del pliegue, situados a uno y otro lado de la charnela.

www.proteccioncivil.org

Distancia vertical entre en eje del pliegue y la charnela del anticlinal.

www.proteccioncivil.org

Dos postulados, el de la sensibilidad y el de la planificación, que bien pueden considerarse como charnelas fundamentales del quehacer artísticos.

aleph-arts.org

Para facilitar la extracción de los moldes se utilizan cajas con charnela o troncocónicas.

aulaweb.uca.edu.ni