Traduzioni di „cisura“ nel dizionario spagnolo » tedesco

cisura [θiˈsura] SOST f

1. cisura (fisura):

cisura

Riss m

2. cisura (cicatriz):

cisura

Narbe f

3. cisura (incisión):

cisura

Einstich m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los signos de atelectasia pulmonar completa y que señalan la pérdida de volumen, son lógicamente mediastinales y nada tienen que ver con las cisuras.

www.sccp.org.co

El lóbulo occipital está limitado por las cisuras perpendicular externa e interna, por delante; no existe ningún límite en la cara interior del mismo.

miradasdemujer.wordpress.com

Se trata en realidad de una cisura de orden significante.

reflexionesmarginales.com

También tenemos las cisuras, que son los entrantes más profundos que dividen el cerebro en zonas distintas por sus funciones.

psicopsi.com

El factor clave de esta decisión será el tipo de cisura que recibió su útero en cesáreas pasadas.

www.womenshealth.gov

Cisura longitudinal, divide el cerebro en dos hemisferios anatómicamente iguales; izquierdo y derecho.

psicopsi.com

Brodmann y revisiones posteriores parcelaron el córtex frontal en 15 áreas citoarquitectónicas, sin guardar una relación morfométrica exacta con las cisuras y circunvoluciones mencionadas.

mundogestalt.com

En esa endosfera, con ese aire poco salubre, hubimos de comenzar o proseguir lo que la cisura bélica fratricida había tajado tan drásticamente.

letrasparaguayas.blogspot.com

La cara externa presenta frecuentemente una cisura dirigida hacia abajo y adelante, vestiguio de la cisura petroscamosa posterior.

www.salonhogar.com

El encéfalo presenta profundos entrantes (cisuras) que delimitan zonas lobuladas (circunvoluciones).

www.aula2005.com