Traduzioni di „conminar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

conminar [konmiˈnar/kommiˈnar] VB vb trans

1. conminar (amenazar):

conminar

bedrohen

2. conminar DIR:

conminar

auffordern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En un momento dado pidió un ayudante entre el público y yo fui empujado y conminado por mis amigos a subir al escenario.

es.chessbase.com

Te conmino a que digas en donde es que yo puse que los cambios son causado por el medio ambiente.

ateoscharruas.blogspot.com

Una persona, mediante llamada teléfonica, me conminó a que pasara por un almacén para que pagara unas cuotas monetarias que estaba debiendo por una mercancía.

primiciadiario.com

Por si este crimen no fuere suficiente, el patrono conminó a las petroleras privadas a no emplear a ninguno de ellos.

ovario2.com

Constantemente hace alusión al daño que causa el dinero y conmina a desprenderse de él.

www.reportero24.com

Dijo que desde el oficialismo lo ha estado conminando para llegue a un acuerdo para se retracte, pero el comunicador insistió que mantiene su palabra.

www.merrimacknews.net

El titular apareció y conminó al adolescente a que bajara del árbol, él desobedeció.

lageneraciony.com

Otra medida importante, quizás la que más, fue conminar a los clubes a que dejasen de colaborar y financiar a los grupos ultras más violentos.

ximoas.blogspot.com

En eso llegó una acomodadora y nos conminó a levantarnos de ahí, que el pasillo tenía que quedarse libre por cuestiones de seguridad.

ningunterra.com

Cuando el hombre comenzó a explicarle, el sujeto se dio cuenta de que estaba armado y lo conminó a entregar la pistola.

muerachavez.blogspot.com