Traduzioni di „contratenor“ nel dizionario spagnolo » tedesco

contratenor [kon̩trateˈnor] SOST m

contratenor

Countertenor m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Nadie ha negado (yo, al menos, no lo hago) ni el trabajo ni el dominio de la técnica ni el arte de los contratenores - - de los buenos contratenores, claro -.

www.operasiempre.es

Otro nombre con el que se conocen los falsetistas es el de contratenor.

reflexiones-apresuradas.blogspot.com

Más adelante, esas voz se dividió en contratenor bassus - - que luego se convertiría en el bajo - - y contratenor altus, situadas por debajo y encima de la voz de tenor.

www.operasiempre.es

Contratenor contralto o grave: de timbre equivalente al de la contralto femenina.

www.operasiempre.es

Es completamente diferente de la técnica de un contratenor de hoy en día.

www.operasiempre.es

A los contratenores, o se nos ama o se nos odia.

www.operasiempre.es

Un joven y nervioso contratenor sin empleo vive en un desangelado piso ateniense sin apenas contacto con otros seres humanos ni alimentos que llevarse a la boca.

www.premiososcar.net

Incluso entre los contratenores, por decirlo así, puros, hay diferencias sutiles.

www.operasiempre.es

En las voces masculina existe además el contratenor, que es una voz mas aguda que el tenor.

musica.uprrp.edu

Contratenor mezzosoprano: se ubica en un término medio, quizás la voz más usual en este campo.

www.operasiempre.es