Traduzioni di „corsario“ nel dizionario spagnolo » tedesco

corsario [korˈsarjo] SOST m STOR

1. corsario (pirata):

corsario

Freibeuter m

corsario

Korsar m

2. corsario (embarcación):

corsario

Kaper m

corsario

Kaperschiff nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Era una tararira, ese pez redondo, dientudo y espinoso, tan corsario que no deja vivir a otros.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Antiguo corsario, después de pelear un tiempo en el bando republicano, se pasa al bando realista.

www.blogacine.com

En alta mar, culpan de sus desgracias a piratas y corsarios.

tallcute.wordpress.com

En otros términos, la única diferencia entre pirata y corsario era que este último poseía una carta del gobierno que lo autorizaba a saquear.

centrodeescritura.javerianacali.edu.co

Los corsarios siempre acaban yendo un paso por delante.

akihabarablues.com

Si te da vergüenza pasarte al corto o simplemente no te encuentras cómodo con ese modelo, prueba los piratas o corsarios.

www.trendenciashombre.com

Quería ser corsario de pata de palo para guardar tesoros en las bodegas de su galeón.

www.calamar2.com

Los corsarios no te atacarán si no les provocas.

www.juegosdb.com

También me preocupaba por la suerte del corsario rojo y del corsario verde.

100volando.blogspot.com

La compañíaléctrica le ha denunciado por referirse a la empresa como corsarios.

deberesparahoy.wordpress.com