Traduzioni di „coxis“ nel dizionario spagnolo » tedesco

coxis <pl coxis> [ˈkoˠsis] SOST m ANAT

coxis

Steißbein nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El coxis es la rabadilla o colita; el hueso inferior de la columna vertebral.

juliomartinez.espacioblog.com

No puedo pasar mucho tiempo sentada, ni dormir boca arriba ya que amanezco con fuertes dolores en el sacro o coxis.

cirutips.com

El otro tema que me preocupa es la úlcera del coxis que no se cura.

www.secpal.com

Si nosotros habíamos ido a mayor velocidad, seguramente me habría impactado en el coxis, me había destrozado las piernas.

www.lahora.com.ec

Mi pensamiento estaba en el peso del coxis, los movimientos eran fluidos y fáciles.

www.jungba.com.ar

Lo máximo que lograrán será romperse los huesos de los dedos o romperse el coxis después de dos horas de concierto.

elateneista.blogspot.com

En este punto da origen a una porción no nerviosa, el filum terminal, que desciende hasta el coxis (formación de la piamadre).

www.anatomiahumana.ucv.cl

El ligamento sacrococcígeo ventral, desciende sobre la superficie pélvica de la lámina del sacro y el coxis.

www.sccp.org.co

Es habitual cuando te pasas un poco de rotación y caes sentado, con lo que te rompes el coxis.

deportes.geomundos.com

La mujeres (entendamos, las mujeres heterosexuales) suelen sentir bastante asco por los chicos con el coxis peludo, la espalda en según que partes etc..

www.airesdecambio.com