Traduzioni di „coyotero“ nel dizionario spagnolo » tedesco

coyotero¹ [koɟoˈtero] SOST m AmLat (cepo)

coyotero

Kojotenfalle f

I . coyotero² (-a) [koɟoˈtero, -a] AGG AmLat

coyotero (-a)

für die Kojotenjagd abgerichtet

II . coyotero² (-a) [koɟoˈtero, -a] SOST m (f) AmLat (perro)

coyotero (-a)

Kojotenhund(-hündin) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Mis padres pagaron los pasajes, no sé cuanto le darían al coyotero.

www.migrante.gob.ec

No es chulquero, no es coyotero, no es traficante, no es delincuente, no es político, no es un profesional.

cabina14.blogspot.com

Nosotros somos un negocio para los coyoteros y para los grupos armados, pues tenemos que pagar mucho dinero durante todo el trayecto para que nos dejen seguir la ruta.

www.migrante.gob.ec

Lo más sospechoso es que nadie responde sobre las investigaciones para detener a los coyoteros que desde hace muchos años hacen feria en la tierra del tuerto.

ecuadorloser.blogspot.com

Comenzaron a aullar los coyotes que tenían sus cuevas en donde hoy está el botadero de basura, por eso al sitio le llamaban la coyotera.

lo-pienso-lo-digo.blogspot.com

Adicionalmente, les recomendaron no volver a intentar salir del país con coyoteros y de manera irregular y mucho menos exponer a alguno de sus familiares.

www.migrante.gob.ec

Los coyoteros exigen altas sumas de dinero para venderles el anhelado sueño a cambio de arriesgar sus vidas.

www.migrante.gob.ec

Ellos están aliados a los coyoteros y si no obedecía sus órdenes me amenazaban con matarme, comentó.

www.migrante.gob.ec

Hace un año, mi hija mayor también viajó con un coyotero, pero ella tuvo mejor suerte.

www.migrante.gob.ec