Traduzioni di „craquear“ nel dizionario spagnolo » tedesco

craquear [krakeˈar] VB vb trans CHIM

craquear

kracken

craquear

cracken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

A todos nosotros nos han craqueado o salido conejos en los dedos.

laricoteka.blogspot.com

Esto, a su vez, exigía emplear temperaturas y presiones aún más altas para craquear el crudo.

www.elpetroleo.50webs.com

El mismo discurso que es escuchado todos los días, esta vez, craquea el cerebro y devela el cinismo.

www.revistadinamo.com

Esto se realiza gracias a la técnica de ruptura térmica o catalítica (craqueo).

www.miliarium.com

Reconozco que hay licencias extremadamente caras e imposibles para muchos de nosotros, pero también he visto juegos craqueados (que valen 3,50€).

www.neoteo.com

Cuando la capacidad de las redes creció se hizo posible distribuir las imágenes de disco craqueadas o los propios ejecutables.

obm.corcoles.net

En el proceso de craqueo catalítico, el crudo se divide (craquea) en presencia de un catalizador finamente dividido.

www.cubano1erplano.com