Traduzioni di „crispadura“ nel dizionario spagnolo » tedesco

crispación [krispaˈθjon] SOST f, crispadura [krispaˈðura] SOST f, crispamiento [krispaˈmjen̩to] SOST m

1. crispación (contracción):

crispación

Verkrampfung f

2. crispación (irritación):

crispación

Gereiztheit f

crispación política POL

angespannte politische Lage

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si la excusa es la crisis la crispación es mayor, qué pasa que la crisis no afecta a los autónomos.

ceslava.com

Por ello, han afirmado que es momento de diálogo, acuerdo y consenso frente a otras opciones que han optado por el enfrentamiento y la crispación.

eldiadigital.es

Evitemos a toda costa tensiones innecesarias o crispación.

manuelgross.bligoo.com

Lo que viene a decir el primero es que estamos haciendo cosas un poco raras, este grado de crispación política no es normal.

www.diegoschurman.com.ar

Esto no debería ir en una sección dedicada a la crispación.

www.eldiario.es

Pero es verdad que se vivieron momentos de crispación con bastante revuelo en torno a los trabajadores municipales, por ejemplo.

www.lavozderonda.es

Y es por ello que nos ponemos en acción; creando crispación y debate en torno a los sucesos recientes.

old.kaosenlared.net

Tanto en meneos como en comentarios, las discusiones sobre los negativos no aportan nada más que flames y crispación.

pisandocharcos.wordpress.com

Parece que los métodos utilizados, como sucede con la brutal crispación instalada en la sociedad, involucionan rápidamente hacia la violencia.

www.elojodigital.com

En buen romance, nada aconseja a quien tiene el poder llegar en clima de crispación al acto eleccionario.

www.nosquedamosenel73.com.ar