Traduzioni di „cuadrilongo“ nel dizionario spagnolo » tedesco

cuadrilongo¹ [kwaðriˈloŋgo] SOST m

cuadrilongo

Rechteck nt

cuadrilongo² (-a) [kwaðriˈloŋgo, -a] AGG

cuadrilongo (-a)

rechteckig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Treinta y tres binomios salen hoy al cuadrilongo.

www.ecuestreonline.com

También se mantienen las manzanas cuadrilongas recuerdo de las insulae romanas.

www.avila.com

Sólo dos formas cabían para presentarlo convenientemente, a saber: el cuadrado y el cuadrilongo, según se acostumbraba en los pabellones nacionales.

vercuba.com

Es una serie de cajas cuadrilongas que se colocan abajo del teclado.

es.guatemala.wikia.com

Y terminando esta descripción vemos en la punta del cuadrilongo una quinta figura a modo de escudete.

www.sanmartin.edu.co

Los libros tienen alma, o por lo menos me gusta imaginar los así, como objetos cuadrilongos a los que se les ha infundido algo que no es físico.

www.89decibeles.com

Los más usuales son: el cuadrilongo, redondeado y terminado en punta.

el-occidente.net

De piedra o de tabla de palma, cuadrilonga, sembrada métricamente de piedrecitas silíceas, para rallar la yuca, al confeccionar el pan casabí.

www.jmarcano.com

En la esquina superior tenían un cuadrilongo azul y en medio dos soles amarillos, unidos por una franja de igual color, los cuales simbolizaban los dos continentes americanos.

panamahistoriayfolclore.wordpress.com

Las velas cuadrangulares se dividen en cuadrilongas y trapecios simétricas llamadas cuadradas o redondas.

www.proteccioncivil.org