Traduzioni di „cuitado“ nel dizionario spagnolo » tedesco

cuitado (-a) [kwiˈtaðo, -a] AGG

cuitado (-a)

bekümmert

cuitado (-a)

betrübt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Muchos cuentistas fracasan porque intentan demostrar tesis, ilustrar una situación, corregir una injusticia, enseñar a vivir a sus cuitados e ingenuos lectores.

mistercolombias.blogspot.com

Sus hábitos no son seda, 110 que son unos sacos hechos ya de palma, ya de cerda, ya de cuitados pellejos.

artelope.uv.es

Sólo yo, triste y cuitado, vivo en aquesta prisión sin saber cuándo es de día ni cuándolas noches son, sino por una avecilla que me cantaba al albor.

www.letraslibres.com

Ay de mi, cuitado, que habre de dexar las honrras e grado que quiera o que non!

mason.gmu.edu

Ay de mi, cuitado, grand cargo tome!

mason.gmu.edu

Y el matrimonio fue roto y declarado nulo, a causa de la señal morbosa que apareciera en la cuitada.

escrituras.tripod.com

Ay de mi, cuitado, que en gran vanidat andove en el mundo sirviendo señores!

mason.gmu.edu