Traduzioni di „descalificación“ nel dizionario spagnolo » tedesco

descalificación [deskalifikaˈθjon] SOST f

1. descalificación (desacreditación):

descalificación

Diskreditierung f

2. descalificación t. SPORT (eliminación):

descalificación

Disqualifikation f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Siento que cuando discrepo reaccionéis con excesivo acaloramiento y os situéis cercanos a la descalificación personal, dando muestra de un indisimulado dogmatismo.

xn--antoniomuozmolina-nxb.es

Esta minoría, ha apelado y profundizará su accionar, con violencia verbal, arrinconamiento, descalificación, zacadillas, obstáculos, intimidación, medidas administrativas, retorcimiento legal, lenguaje melifluo y cinismo.

notivargas.com

Sobre todo cuando se habla de algún tema sensible, más allá de que esté escrito con respeto y sin descalificaciones ni insultos.

desdeabajorugby.com

Y en el peor de los casos no tienen reparos en apelar a la sofistería, a la retórica manida o a la descalificación peyorativa.

lomaterialyloideal.blogspot.com

Las descalificaciones no son el mejor cauce para respetar a quienes las profieren.

cantodelsolinagotable.blogspot.com

Se recomienda evitar los insultos entre los foristas y las descalificaciones personales y a las ideas expuestas por los demás usuarios.

www.psicofxp.com

Este cruce se dió como resultado de los enfrentamientos mediáticos y las descalificaciones entre concejales y diputados.

www.fmradionoticias.com.ar

Nosotros nos cansamos de escuchar agravios y descalificaciones para la campaña del día domingo pasado.

www.neuqueninforma.gov.ar

Así que excúse me de responder el resto de sus intensos y peligrosos prejuicios politiqueros descalificaciones.

ojosabiertos.otroscines.com

No son quejas comunes, son quejas sobre humillaciones, descalificaciones, incluso agresiones físicas.

alcmeon.com.ar