Traduzioni di „dinamizar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

dinamizar <z → c> [dinamiˈθar] VB vb trans

dinamizar

dynamisieren

dinamizar

vorantreiben

el ayuntamiento ha adoptado medidas para dinamizar el centro del pueblo

die Gemeinde hat Maßnahmen zur Belebung des Stadtzentrums ergriffen

Esempi per dinamizar

el ayuntamiento ha adoptado medidas para dinamizar el centro del pueblo

die Gemeinde hat Maßnahmen zur Belebung des Stadtzentrums ergriffen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si consiguen dinamizar las, será todo un éxito.

multinationalcorp.blogspot.com

Según se dijo lo que va a dinamizar el plan es la licitación junto con el pago mensual de las cuotas de todos los adjudicatarios.

fmestrella.com

Un desafío pastoral es dinamizar la tradición de tal manera que se mantenga en su sentido original, pero que también crezca en el sentido catequético.

la-palabra.com

Es decir, el sentido de la evaluación implicará poner en discusión nuestras prácticas, para mejorar las, dinamizar las y retroalimentar las.

club.ediba.com

Ver cómo dinamizar nuestras ventas, que falta nos hace.

improsofia.wordpress.com

Líder es aquella persona que tiene en cuenta su entorno y lo sabe animar y dinamizar.

www.emprendedoresnews.com

Es necesario que se reactiven la inversión y que se dinamicen las exportaciones, algo difícil que ocurra con el tipo de cambio oficial actual.

colectivoeconomico.org

Pero en la actualidad son los trabajadores de la salud y posiblemente los maestros quienes están llamados a dinamizar la situación, también con demandas salariales.

www.forumdesalternatives.org

Pero la ciencia, por sí sola, en los institutos de investigación, académicos, privados o públicos, no va a dinamizar al país.

caibco.ucv.ve

Nos ayuda a dinamizar y ampliar el proceso de enseñanza aprendizaje con los estudiantes.

ticjorgearmijos.activoforo.org