Traduzioni di „distanciador“ nel dizionario spagnolo » tedesco

distanciador [distaṇθjaˈðor] SOST m TECN

distanciador

Abstandshalter m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En tanto que en las historias añadidas el narrador utiliza un lenguaje más afectado - más literario - con lo que consigue un efecto distanciador e irrealizante.

bibliotecaignoria.blogspot.com

En el tipo de placa sintetizada, las placas están dispuestas en grupos y conectadas por cintas soldadas y separadas por distanciadores.

www.sapiensman.com

Se transformaba en un procedimiento distanciador, estetizante, irónico y crítico, que me permitía decir y hacer las barbaridades más grandes con gran impunidad.

saquenunapluma.wordpress.com

La deficiencia de los caminos y sistemas de transporte multiplicaban el efecto distanciador de la escasez de población y de los espacios yermos.

www.banrepcultural.org

No está mal como mecanismo distanciador, me digo a veces.

saquenunapluma.wordpress.com

Se convierte en un efectivo mecanismo distanciador cuando se rebasan los límites de la proximidad física entre hombre y mujer.

formacionendanza.blogspot.com

Sólo con ayuda de un distanciador cambio de actitud queda la naturaleza arrancada de este horizonte de mundo de la vida, y objetivada.

www.heideggeriana.com.ar

Se autorizarán distanciadores de seguridad que sean flexibles y que no sobresalgan más de un metro del eje longitudinal de la bicicleta.

www.enbicipormadrid.es