Traduzioni di „diversiones“ nel dizionario spagnolo » tedesco

diversión [diβerˈsjon] SOST f

1. diversión (entretenimiento):

diversión

Vergnügen nt

2. diversión (pasatiempo):

diversión

Zeitvertreib m

diversión

Unterhaltung f

3. diversión MILIT:

diversión

Ablenkungsmanöver nt

diversión SOST

Contributo di un utente

diversión f

Spaß m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Solamente un pequeño porcentaje de los habitantes de nuestras grandes ciudades asiste a la iglesia regularmente, sin embargo miles atestan los lugares de diversiones.

www.amazingfacts.org

Hasta detrás de los llamados juegos y diversiones de la humanidad se encuentra una desesperación estereotípica, aunque inconsciente.

www.oshogulaab.com

Como el 90 por ciento de las cosas que hacemos desde la pastelería, el parque de diversiones surgió casi en broma, como un juego.

www.pagina12.com.ar

La confianza, el consejo oportuno sobre las buenas costumbres, hábitos, diversiones o el orden de nuestros afectos, constituyen muestras claras de aprecio, compromiso y responsabilidad.

www.leonismoargentino.com.ar

El carnaval se caracteriza por fiestas, diversiones públicas, bailes de máscaras y manifestaciones folklóricas.

www.universonuevaera.com

No os dejéis apoderar por la disipación, el ruido y las diversiones, con las que pasan estas horas la mayor parte de mis pobres hijos.

www.santisimavirgen.com.ar

Algunas formas de diversiones es la televisión, el deporte, la música, el baile, cines, cumpleaños, nupcias, etc.

www.mondolatino.eu

Allí, ante su mirada amedrentada, desfilará un mundo de ocio y de refinamiento en el que las inocentes diversiones alimentarán maquinaciones y estrategias de seducción.

www.elresumen.com

Sin embargo, en el parque de diversiones le sugirieron que se ponga un short porque su bikini no era el adecuado.

www.diarioshow.com

Cansado del tengo un parque de diversiones en mi casa le mandé metételo en el orto! y de toque me atendieron!

www.fabio.com.ar