Traduzioni di „efeméride“ nel dizionario spagnolo » tedesco

efeméride [efeˈmeriðe] SOST f

1. efeméride (conmemoración):

efeméride

Jahrestag m

2. efeméride pl ASTRO:

efeméride

Ephemeriden pl

efeméride

astronomisches Jahrbuch nt

3. efeméride pl (libro):

efeméride

Tagebuch nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No soy amigo de las efemérides y los onomásticos.

rafaelbarriga.com

Es el título de una efeméride, por lo que las letras iniciales de los sustantivos y adjetivos deben ir en mayúsculas.

www.farah.cl

Estos son algunos recursos que comparto para celebrar tan importante efeméride.

salaamarilla2009.blogspot.com

La efeméride se cumple mañana pero son ya muchos los actos que se han organizado desde hoy para recordarlo.

www.ondavasca.com

Ciertas efemérides nos llenan de pesar, y obviamente existen tragedias tanto en el aire como en el mar, que son por demás conmovedoras.

www.atinachile.cl

Por ello es muy importante recalcar en una efeméride como ésta la importancia que tiene este derecho para todas las personas.

www.anesvad.org

Lo que se ha callado hoy no es la efeméride.

www.juanbosch.org

Las charlas están en dependencia del sitio de la exposición, la audiencia y las efemérides ambientales.

www.avesnicaragua.org

Son más o menos repes, pero la efeméride manda.

plazamoyua.com

En otro tiempo el espectáculo era excepcional, tenía lugar en las efemérides, en las celebraciones.

www.cinefagos.net