Traduzioni di „enfurecer“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . enfurecer [eɱfureˈθer] irreg como crecer VB vb trans

enfurecer

rasend machen

enfurecer

wütend machen

II . enfurecer [eɱfureˈθer] irreg como crecer VB vb rifl enfurecerse

1. enfurecer (encolerizarse):

enfurecerse

(vor Wut) rasen

enfurecerse con/contra

wütend werden auf +acc

2. enfurecer (mar):

enfurecerse

tosen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Humillados y enfurecidos por estos abusos, los seres humanos comienzan a resistir y luchar.

apkdroidfull.blogspot.com

Eso lo enfureció y amenazó con pegarme un tiro.

libreriaelextranjero.com

Chillan las emociones, se enfurecen los apegos que se resisten a abandonarnos.

energiasgalacticas.wordpress.com

La siguiente infografía detalla cuáles son los formatos que más enfurecen a los usuarios norteamericanos mientras navegan por la web.

www.blogarizate.com

Me enfurece la gente que es cruel con los débiles, sean personas o animales.

blogdeloles2.blogspot.com

A medida que se daba cuenta de que se estaba escondiendo se iba enfureciendo.

www.culturamarcial.com.ar

Y la enfurecen aquellos hombres que aseguran que son estériles y niegan hasta último minuto su paternidad.

www.revistaanfibia.com

Evite su pregunta con mi silencio, esto le hizo enfurecer.

www.reflexiones.cristianas.com

Lo absurdo de la situación casi me enfureció.

www.latinoamerica-online.info

El alma de un siervo rara vez alcanza a apreciar la sana libertad; se enfurece en el tumulto, o se humilla en las cadenas.

www.redaccionpopular.com