Traduzioni di „entallado“ nel dizionario spagnolo » tedesco

entallado (-a) [en̩taˈʎaðo, -a] AGG

entallado (-a)

tailliert

I . entallar [en̩taˈʎar] VB vb trans

1. entallar (tallar):

entallar

einmeißeln

entallar

ausmeißeln

2. entallar (en árbol):

entallar

einkerben

entallar

einschneiden

3. entallar (carpintero):

entallar

einblatten

4. entallar (vestido):

entallar

auf Taille arbeiten

II . entallar [en̩taˈʎar] VB vb intr

entallar

in der Taille anliegen

la chaqueta entalla bien

die Jacke liegt in der Taille an

II . entallar [en̩taˈʎarse] VB vb rifl

entallar entallarse:

entallarse

in der Taille anliegen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es cierto que no crean la silueta más favorecedora, pero por eso hay opciones un poco más entalladas y no sólo las sueltas de jeans.

seventeen.taconeras.net

La vestuarista vuelve, se da cuenta, me da otro: más oscuro, corte entallado.

laconversacion.wordpress.com

Engaños, acuerdos, coordinación, máscaras fabulosas y trajes de buceos entallados.

crystal-energy-kai.blogspot.com

Busca abrigos entallados y que sean cortos, hasta la cintura.

arcauniversalnicaragua.com

Los trajes sastre - algo más entallados que los de chaqueta - constituyen el prototipo de este tipo de indumentaria.

canales.elcomercio.es

De hecho, me encantan las casacas y abrigos bien entallados.

www.adelinestyle.com

En su día a día, adora los jeans y las botas altas, así como los vestidos de cintura entallada.

www.webdelamoda.com

Un abrigo angosto y largo hasta las rodillas, o incluso más largo, y algo entallado te brindará una figura atractiva y estilizada.

autoestimasuperacion.galeon.com

Te recomiendo que el vestido sea entallado pues eres muy delgada y de esta manera se marcarán tus curvas.

anavasquez.com

Complementa tu look con faldas entalladas y de talle alto, que ahora mismo es tendencia.

es.paperblog.com