Traduzioni di „enumeración“ nel dizionario spagnolo » tedesco

enumeración [enumeraˈθjon] SOST f

enumeración

Aufzählung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

A la enumeración que acabamos de hacer hay que agregar una expresión dolorosa: caminaba con dificultad.

enlapizarra.com

También puede que haya faltado agregar justicia a tan honorable enumeración.

segundacita.blogspot.com

Ojo, esta enumeración de hechos no quiere demostrar, ni mucho menos, que la violencia sea un patrimonio exclusivo del fútbol sudamericano.

www.culturaredonda.com.ar

Pues mira, resulta que el guión (-) es cortito y sirve para unir palabras, por ejemplo, y la raya simple (- -) sirve para enumeraciones, por ejemplo.

www.traducirco.com

En el artículo anterior definimos las listas cerradas o enumeraciones completas.

blognisaba.wordpress.com

El procedimiento lingüístico de la enumeración implica que todas las cosas son de la misma clase: en este caso, cosas poseídas.

humoradas.blogspot.com

Gelasia protesta contra el falso amor (v. 11) y añade una enumeración de sus perniciosos efectos.

insulabaranaria.wordpress.com

Y la enumeración está a años luz de ser exhaustiva.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Esta enumeración no es exhaustiva, pero da la idea de la complejidad de una situación dual de comunicación.

www.educar-argentina.com.ar

Otros recursos son la sinonimia, la paráfrasis, la definición, la enumeración y la especificación.

www.fceia.unr.edu.ar