Traduzioni di „envilecimiento“ nel dizionario spagnolo » tedesco

envilecimiento [embileθiˈmjen̩to] SOST m

envilecimiento

Verkommenheit f

envilecimiento

Entartung f

envilecimiento (humillación)

Erniedrigung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El compromiso del escritor romántico es el de mostrar al pueblo el horror de su envilecimiento y de su miseria.

sincronia.cucsh.udg.mx

La estigmatización es sentida como culpa, vergüenza, envilecimiento, pérdida de valor, sentimientos que solo a él / ella le ocurren lo peor, etcétera.

www.aap.org.ar

La inflación produce en la moneda un envilecimiento, una pérdida de valor en términos de poder adquisitivo.

www.ecas.cl

La mendicidad es el envilecimiento, la negación de cualquier dignidad.

guayaquilinsumiso.blogspot.com

Fueron casi veinte años de envilecimiento y del retiro de la decencia de la práctica política.

cesaraching.wordpress.com

También tan denigrante envilecimiento del lenguaje terminó siendo inútil.

soachailustrada.com

Y que esta situación es la primera causa de la esclavitud en todas sus formas: la miseria social, el envilecimiento intelectual y la dependencia política.

cinereverso.org

Esta es una consecuencia más del envilecimiento que ha supuesto la burbuja inmobiliaria, y el daño que ha hecho a nuestras instituciones.

www.fedeablogs.net

En el país no se ha procurado obtener el bienestar de la gente sino su envilecimiento y servilismo.

necromorty.blogspot.com

Esa forma de trato significa un rebajamiento de nivel, un envilecimiento.

teatrevesadespertar.wordpress.com