Traduzioni di „espantosa“ nel dizionario spagnolo » tedesco

espantoso (-a) [espan̩ˈtoso, -a] AGG

1. espantoso (horroroso):

espantoso (-a)

entsetzlich

espantoso (-a)

schrecklich

2. espantoso (feo):

espantoso (-a)

hässlich

3. espantoso (enorme):

espantoso (-a)

enorm

espantoso (-a)

ungeheuer colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La crueldad, el exceso de trabajo y la enfermedad dieron lugar a una despoblación espantosa.

descubriramerica.wordpress.com

Martha, que tiene un recuerdo minucioso de aquella noche espantosa, escuchó las preguntas que le hacían a su marido en la habitación contigua.

www.elortiba.org

Después de la crisis espantosa que vivimos como fin de los años '90, se está en un plano de recuperación de la macroeconomía.

www.elortiba.org

Y sabido qué quiere decir tan espantosa barahúnda de voces tan rellenas de letrones, son zanahoria, rábanos y perejil y otras suciedades.

arje.atspace.org

Las consecuencias indeseables del desarrollo científico y tecnológico suponen un grave problema ético que se patentiza en la espantosa proliferación de armas nucleares.

cultural.argenpress.info

Ustedes no pueden decepcionarse entre si porque no hay cosa espantosa que no hayan hecho, defendido o promovido.

josebenegas.com

Wilt se desanimó aún más cuando pensó en sus hijas, cuatro réplicas exactas de su espantosa mujer y tan gritonas y autoritarias como su madre.

patrulladesalvacion.com

Si viven agraviándose, se quedan con una inquina espantosa y después se desquitan con uno.

www.loscuentos.net

Esa es la parte realmente espantosa, puesto que al pan saludable comienza a aparecerle moho al pasar los días.

codigosecretos.com.ar

Por lo tanto, a pesar de que se trata de una enfermedad espantosa y gravemente deformante y desfigurante, se comprueba que nuestro hombre no sufría de elefantiasis.

axxon.com.ar