Traduzioni di „espesor“ nel dizionario spagnolo » tedesco

espesor [espeˈsor] SOST m

1. espesor (grosor):

espesor

Dicke f

2. espesor (densidad):

espesor

Dichte f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cortar los cilindros en discos de 1 mm de espesor y conservar los sumergidos en agua dentro de un vaso de precipitado.

coleccion.educ.ar

Entonces lo volcás en una asaderita de manera que queden dos centímetros y medio de espesor.

lasrecetasdeblancacotta.blogspot.com

Las nubes varían mucho en tamaño, puede pasar de unos miles de metros de espesor a unos cientos de metros.

www.opinionhoteles.com

La investigación aporta densidad en la construcción de la actualidad, le da espesor informativo a unos contenidos demasiado carentes de significados.

red-accion.uncoma.edu.ar

A mis amigas les pareció que estas tohallas tienen mucho espesor, pero les dije que las prueben y luego me cuenten la experiencia.

www.trnd.com

La pintura, el espesor del caño, las terminaciones, la calidad de impresión son los parámetros a tener en cuenta para no tener sorpresas!

rotularte.wordpress.com

La cáscara debe ser exactamente del espesor adecuado o el pollo en desarrollo no sobreviviría.

www.tora.org.ar

Las dimensiones son de 256,7mm de alto por 175,3mm de ancho por 9,7mm de espesor.

gigatecno.blogspot.com

Rellenamos unos moldes a nuestro gusto con 1cm de espesor de la polenta y dejamos enfriar, se solidificará.

www.missmigas.com

Allí, la columna de hielo es de 4.776 metros de espesor.

www.aktuaya.org