Traduzioni di „esquiladora“ nel dizionario spagnolo » tedesco

esquiladora [eskilaˈðora] SOST f AGR

esquiladora

Schermaschine f

esquilador(a) [eskilaˈðor(a)] SOST m(f) AGR

esquilador(a)

Schafscherer(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los velloneros parecían ardillas corriendo desde las guías esquiladoras hasta el mesón de clasificación.

losgauchoschilenos.blogspot.com

Entonces el cuento funcionará como una esquiladora de nuestras estupideces más queridas.

paisportatil.com

La mayoría era esquiladora de lana.

elcoloo.com

Para cortar el pelo, se las tumba y rasura muy cerca de la piel con esquiladoras mecánicas o tijeras.

www.animanaturalis.org

Han venido incorporando tijeras y máquinas esquiladoras, con éstas últimas se ha logrado un esquilaje de calidad.

minka-dev.com

Éstos, sudorosos, sentaban el animal entre sus piernas y hacían resbalar la máquina esquiladora desde el cogote hasta el cuarto trasero, levantando el espumoso vellón.

losgauchoschilenos.blogspot.com