Traduzioni di „exterminación“ nel dizionario spagnolo » tedesco

exterminación [esterminaˈθjon] SOST f

1. exterminación (aniquilación):

exterminación

Ausrottung f

exterminación

Ausmerzung f

2. exterminación (devastación):

exterminación

Zerstörung f

exterminación

Vernichtung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es esta declaración la que permitió su victoria subjetiva y puso la exterminación a la orden del día.

www.elortiba.org

Ya que des-humanizarlo significaba legitimar la exterminación, es decir, el crimen.

www.elortiba.org

Las primeras malezas aparecen al cabo de 2 a 3 semanas después del trasplante, utilizándose para su exterminación azadones y otras veces machetes.

www.agrosiembra.com

Nadie desea que triunfe quien te persigue hasta la exterminación total.

www.historia.humanet.com.co

Es aventurado afirmar que, si la iglesia c. contará con ejército a su disposición, continuaría su tarea de exterminación contra los infieles.

oscarperdomoleon.com

No surgió ahí, pero sí se charló en esa reunión la manera de ejecutar un plan regional para la exterminación de la subversión.

www.nosdigital.com.ar

No la exterminación del enemigo, pero es eso.

www.voces.com.uy

Los apellidos entonces como hasta ahora fueron usados como herramienta de posesión, propiedad, de dominio, de exterminación cultural, reemplazando los nombres indígenas y africanos.

peruanista.blogspot.com

Pero en un caso se trataba de exterminación, en el otro de expulsión.

aquevedo.wordpress.com

En algunos departamentos se demanda la exterminación obligatoria, pero en general se puede negar legalmente por razones de salud.

www.uva.org.ar