Traduzioni di „extorno“ nel dizionario spagnolo » tedesco

extorno [esˈtorno] SOST m

1. extorno COMM (en cuenta):

extorno

Rückbuchung f

extorno

Gegenbuchung f

2. extorno (de seguro):

extorno

Prämienrückvergütung f

extorno

Prämienrückerstattung f

3. extorno FIN (de una prima):

extorno

Storno m o nt

extornar [estorˈnar] VB vb trans

1. extornar COMM (una partida):

extornar

gegenbuchen

2. extornar FIN (una prima):

extornar

stornieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Tengo que decir que tuve que reclamar el extorno desde el primer día que cancelé la hipoteca.

contraperiodismomatrix.com

Fue un depósito y hubo un extorno inmediato.

www.guillermotejadadapuetto.com

Finalmente, este señaló haber comprobado la regularización del extorno de la compra y la devolución de los cargos indebidos, confirmando la atención a su reclamo.

www.viabcp.com