Traduzioni di „fascinadora“ nel dizionario spagnolo » tedesco

fascinador(a) [fasθinaˈðor(a)] AGG, fascinante [fasθiˈnan̩te] AGG

fascinador(a)

faszinierend

fascinador(a) (persona)

bezaubernd

fascinador(a) (libro)

fesselnd

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y tan acabadamente estaban hechos esos ojos, que se les notaba el brillo húmedo y la mirada fascinadora de las pupilas humanas.

albalearning.com

Tenía a la vez aspecto imperioso y desmadejado, y sus ojos, a pesar del cansancio, conservaban fuerza fascinadora.

www.sisabianovenia.com

Delante de esa visión fascinadora la fatiga desaparece.

www.arsgravis.com

Después de un interminable peregrinar a través de territorios áridos y desolados, llegó a la orilla del mar y descubrió una cosa inmensa, fascinadora y misteriosa al mismo tiempo.

ahora-hurroca.blogspot.com

Rompe la fascinadora monotonía de la naturaleza, aparentemente impregnada de todo el sentido de la existencia, pero que, en realidad, destruye toda dignidad personal.

www.dudasytextos.com

Tendría que conocer, en particular, la influencia fascinadora de las palabras, las frases y las imágenes.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Un mancebo principal deshojó a los pies de la serpentina y fascinadora mujer una guirnalda de rosas frescas.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Pero se torna peligrosa cuando, por su belleza fascinadora, encierra por completo nuestra inteligencia en la materia inanimada.

www.laeditorialvirtual.com.ar