Traduzioni di „ferruginoso“ nel dizionario spagnolo » tedesco

ferruginoso (-a) [ferruxiˈnoso, -a] AGG

1. ferruginoso (agua, mineral):

ferruginoso (-a)

eisenhaltig

2. ferruginoso (color):

ferruginoso (-a)

rotbraun

ferruginoso (-a)

rostrot

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Levantaba fragmentos de ladrillos y trozos ferruginosos que formaban cómodas telarañas opacas sobre las cosas.

juannicho.wordpress.com

Litológicamente esta formación, se caracteriza por el predominio de rocas ferruginosas con chamosita, formando paquetes de capas individualmente delgadas.

www.pdv.com

Las principales bacterias ferruginosas son: la galionella, siderocapsa, crenothix.

www.proteccioncivil.org

Deben ser tan grandes como la sombra del coloso ferruginoso.

arbol217.com

Por efecto de estas partículas de un pigmento ferruginoso o de otro material soluble, el mundo se volvió rojo.

historiasufologicasenpuertoricoyexterior.wordpress.com

Es un suelo estéril y esta cubierto a menudo de una costra ferruginosa.

www.proteccioncivil.org

Es una roca básica, intrusiva, de origen ígneo, volcánico, rica en minerales piroxénicos, plagiocásicos (ferruginosos, magnesiánicos, entre otros).

www.diarioelprogreso.com

Los oolitos son en su mayoría calcáreos, a veces ferruginosos, raramente glauconíticos o fosfatados.

www.proteccioncivil.org

Es un anfibol calcáreo magnesiano-ferruginoso.

www.geofisica.cl

Según la materia de que conste puede ser un meteorito ferruginoso, lapídeo, ferruginoso-lapídeo o vítreo.

www.proteccioncivil.org