Traduzioni di „ficticios“ nel dizionario spagnolo » tedesco

ficticio (-a) [fikˈtiθjo, -a] AGG

ficticio (-a)

(frei) erfunden

ficticio (-a)

fiktiv

activos ficticios FIN

unechte Aktiva

Esempi per ficticios

activos ficticios FIN

unechte Aktiva

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El resultado es una cierta igualación entre el personaje heroico y los figuras esencialmente ficticios.

www.editorialplazamayor.com

Que el único incentivo que se permita sea por productividad real, no por crear beneficios ficticios, y al que haga esto último, a la trena.

www.jotdown.es

Cuando las personas naturales o sucesiones ilíquidas sean declaradas proveedores o exportadores ficticios.

www.dian.gov.co

Intervención fiscalizadora estatal en las sociedades anónimas, y federación de estas en forma que evite la diaria explotación de capitales ficticios y que impida la ilimitación de ganancias especulativas.

socialismonacionalrevolucionario.blogspot.com

Sólo los blogs permiten generar escenarios delimitados propios donde el creador de mundos ficticios abre y cierra llaves de conecciones sociales a gusto.

lucascarrasco.blogspot.com

En algunos esquemas, el dinero está estructurado en cuentas bancarias personales mantenidas bajo nombres ficticios.

reporteroxxi.com

No confío en direcciones de centro maniatadas, serviles, urdidoras de intrigas, amigas de encontrar enemigos ficticios que escondan sus carencias, ajenas a cualquier causa que no sea su permanencia.

iessecundaria.wordpress.com

De ahí la impermeabilidad de las experiencias personales, la creación de personajes verosímiles pero ficticios que potencia nuestra imaginación.

porelsenderodelacreatividad.obolog.com

El jugador viaja al año 1400 y decide cómo invertir 1.000 florines ficticios con la ayuda de una narrativa animada.

blogs.cccb.org

Se declaraban desde el municipio kilometrajes ficticios y la empresa cobraba los subsidios en base a esas cifras.

www.laarena.com.ar