Traduzioni di „fieros“ nel dizionario spagnolo » tedesco

fiero (-a) [ˈfjero, -a] AGG

1. fiero (feroz):

fiero (-a)

wild

2. fiero (cruel):

fiero (-a)

grausam

fiero (-a)

brutal

3. fiero (feo):

fiero (-a)

hässlich

4. fiero (fuerte):

fiero (-a)

stark

tener fieros celos

von rasender Eifersucht geplagt sein

tener fieros remordimientos

heftige Gewissensbisse haben

Esempi per fieros

tener fieros celos

von rasender Eifersucht geplagt sein

tener fieros remordimientos

heftige Gewissensbisse haben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Sus fieros contradictores se han tomado mas bien la pena de anatematizarlo desde sus respectivas cátedras, más o menos autorizadas, que de definirlo.

bibliaytradicion.wordpress.com

Lenitivo para los monstruos que, en el duermevela, acechan con fieros rostros.

www.letralia.com

Así, la llamada literatura de la imaginación, desde la novela artúrica hasta la novela sentimental, ha sido pasto de los más fieros ataques.

bodegonconteclado.wordpress.com

Los wendigos son fieros depredadores quienes sienten predilección por la carne humana y orca.

es.wowpedia.org

O las que se referían a los fieros opresores que doblaron su cerviz orgullosa pese a que eran tigres sedientos de sangre.

alfredoleuco.com.ar

Se están volviendo a ver las yeguadas, /de nuevo escuchando alcaravanes, / y en la boca de caños están cazando / a los peces fieros los caimanes.

www.reneabella.com

Aunque aún no estaban completamente desarrollados, eran unos perros inmensos y fieros como lobos.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Cada tanto esputaba gargajos gruesos, pesados y fieros como arañas pollito.

www.textosypretextos.com.ar

El secreto de de esta delicia culinaria es el orégano silvestre de la zona y los fieros habaneros.

www.cocinadominicana.com

Fieros imperios se suceden pronto como si al tiempo lo llevara el viento.

bibilus.tripod.com