Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Curly’
Funktionieren
funcionamiento [fuṇθjonaˈmjen̩to] SOST m
1. funcionamiento (marcha):
funcionamiento
Funktionieren nt
funcionamiento administrativo
Verwaltungsablauf m
funcionamiento del mercado
Marktordnung f
2. funcionamiento TECN, INFORM:
funcionamiento sin conexión
Offline-Betrieb m
funcionamiento en modalidad de red
Netzbetrieb m
funcionamiento en modalidad de red
Netzwerkbetrieb m
funcionamiento a pilas
Batteriebetrieb m
funcionamiento de prueba
Testlauf m
funcionamiento de prueba de un programa
Probelauf eines Programms m
poner en funcionamiento
in Gang setzen
el mecanismo entra en funcionamiento automáticamente
der Mechanismus startet automatisch
3. funcionamiento:
funcionamiento (rendimiento)
Funktionsfähigkeit f
funcionamiento (rendimiento)
Funktionstüchtigkeit f
funcionamiento (manera de funcionar)
Funktionsweise f
funcionamiento (manera de funcionar)
Arbeitsweise f
en estado de funcionamiento
einsatzbereit
en estado de funcionamiento (máquina)
betriebsfähig
controlar el funcionamiento de una máquina
die Funktionsfähigkeit einer Maschine überprüfen
me explicó el funcionamiento de la organización
er/sie erklärte mir die Funktionsweise der Organisation
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
funcionamiento administrativo
Verwaltungsablauf m
en estado de funcionamiento
einsatzbereit
seguridad operativa [o de funcionamiento] INFORM
Betriebssicherheit f
funcionamiento a pilas
Batteriebetrieb m
poner en funcionamiento
in Gang setzen
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
De todas maneras, en la conferencia de prensa, hizo hincapié en la necesidad de mejorar el funcionamiento.
lapaginadelhinchadelrojo.bligoo.com.ar
Y es fundamental para el buen funcionamiento de una bicicleta que todas sus partes se mantengan lubricadas y sin el más mínimo juego.
biciclub.com
Lo que respecta a funcionamiento es muy impresionante lo de 8 núcleos (aunque un poco exagerado a mi parecer).
blogs.lanacion.com.ar
Por ello, se señaló desde las entidades que vienen trabajando en el tema, la importancia del funcionamiento continúo de la línea gratuita.
entreriosahora.com
Reparar y poner en funcionamiento la capilla significa también trabajar sobre la seguridad y otros detalles, expresaron.
www.betaniaweb.com.ar

Cerca nel dizionario

Cerca "funcionamiento" in altre lingue

spagnolo
portoghese
spagnolo
francese
spagnolo
polacco
spagnolo
italiano
spagnolo
cinese
spagnolo
sloveno
spagnolo
inglese