Traduzioni di „fusta“ nel dizionario spagnolo » tedesco

fusta [ˈfusta] SOST f

1. fusta (látigo):

fusta

Gerte f

fusta

(Reit)peitsche f

sacudir la fusta

mit der Peitsche knallen

2. fusta (leña):

fusta

Reisig nt

3. fusta (tejido):

fusta

Wollstoff m

Esempi per fusta

sacudir la fusta

mit der Peitsche knallen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ganamos al galope, sin usar la fusta.

elpensadorpopular.blogspot.com

A un año de ese fatal suceso, el fusta intentará hacer historia.

alataquilla.blogspot.com

A menudo, son complementadas con espuelas y fustas, que se usan para reforzar las órdenes y no para castigar al caballo.

centropegasus.com

Por ejemplo, hay comercios dedicados a la venta de artículos para practicar el buskashi: gorros, chapanes, fustas y monturas.

blogs.monografias.com

Una de las ancestrales costumbres caídas en desuso, era el rito de comer el arroz de la paella con cullera de fusta (cuchara de madera).

www.elgranchef.com

Y es que nuestros embajadores de la fusta no cesan en brindarnos siempre alegrías a granel, cuando se trata de grandes compromisos.

www.lahipodromodigital.com

Hasta se daban con la fusta en las pantorrillas cuando se aproximaba el disco de llegada...

arogeraldes.blogspot.com

Según el aire que deseemos, así será la altura de la fusta.

www.mundotoro.com

Con la mano derecha, abriéndo la, el sentido de la marcha y con la fusta, el aire a trabajar.

www.mundotoro.com

Tengo años de spankee y de sumisa; sé la diferencia entre una paleta, un rebenque, un látigo, la mano, vara, fusta u otros instrumentos.

aprendiendosumision.blogspot.com