Traduzioni di „gallera“ nel dizionario spagnolo » tedesco

gallera [gaˈʎera] SOST f

1. gallera (reñidero):

gallera

Hahnenkampfarena f

2. gallera (gallinero):

gallera

Kampfhahnstall m

gallero [gaˈʎero] SOST m

1. gallero (criador):

gallero

Kampfhahnzüchter m

2. gallero (aficionado):

gallero

begeisterter Anhänger m von Hahnenkämpfen

3. gallero (gallera):

gallero

Hahnenkampfarena f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cuando lo trae de su entrenamiento en las galleras, el pueblo lo vitorea.

departamentodeliteratura.blogspot.com

Los funcionarios públicos actúan como en una gallera, calculando sus apuestas para poner y coger.

elrepublicanoliberal.blogspot.com

Nunca más volvió a las vallas o galleras.

arrajatabla.net

A la gallera se la tragó la maleza, lo mismo que a la discoteca.

santiagocruzhoyos.blogspot.com

En el centro de la gallera, uno de los jueces grita que hay tiempo hasta las 5 de la tarde para negociar más combates.

wvw.aldia.cr

Gritos, dinero y sangre se conjugan en las galleras, sitios que se niegan a desaparecer.

wvw.aldia.cr

Porque era el mejor pollo, el que se necesitaba y porque en la gallera, siempre gana la mayoría.

galvenet.blogspot.com

En las galleras de patio, un ave se plumeaba cuando aleteando recorríal ruedo huyendo del feroz enemigo.

www.gallospedragliofarm.com

Al fin logramos que ese gallo que nos deslumbró pase a formar parte de nuestra gallera, le sacamos cría con cuanta gallina tengamos disponible?

www.gallospedragliofarm.com

Recomendable para peleas nocturnas o en galleras con aire acondicionado.

jennyflexxx.com