Traduzioni di „garúa“ nel dizionario spagnolo » tedesco

garúa [gaˈrua] SOST f AmLat

1. garúa (llovizna):

garúa

Nieseln nt

2. garúa (niebla):

garúa

Nebel m

garuar [gaˈrwar] VB vb impers AmLat (lloviznar)

garuar

nieseln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Mientras tanto la garúa se acentúa con sus púas en mi corazón...

www.divulgon.com.ar

Por lo del cielo gris, ps asi es lima que se puede ser, aqui no llueve, aqui garua.

mundoviajero.wordpress.com

Se trata de un proceder que lo lleva después de todo a un ámbito semifinal de expulsión llamado garúa.

micropolis.pe

Aquí sopla el viento, la garúa acaricia cristales y agoniza la luz.

hojadelsur.blogspot.com

Garua, y es esa garua finita la que me acompaña en el trayecto a la aventura teatral a la que me dirijo ahora.

elteatrodemivida.wordpress.com

No sé si fue por salir del gimnasio recién bañado bajo la garúa limeña.

www.labocadelcielo.com

Y luego, además, darle a todo eso cadencia suave de tonada, olor de mastranto recién bañado en garúa, brillos de ordeño, vuelos de alcaraván.

revistamarcapasos.com

Garúa de microcuentos es su segundo libro publicado.

lasmalasjuntas.com

Se movía en la negrura de la noche bajo la persistente garúa, que le daba al ambiente un aire fantasmal.

blogsdelagente.com

Lo cierto es que esa noche cargada de garúa y bruma.

criminiscausa.blogspot.com