Traduzioni di „gramíneas“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

gramináceas [gramiˈnaθeas] SOST f pl BOT

gramináceas

Gramineen f pl

gramináceas

Süßgräser nt pl

gramilla [graˈmiʎa] SOST f AmLat (hierba)

gramilla

Gras nt

granear [graneˈar] VB vb trans

1. granear (semilla):

granear

(aus)säen

2. granear (pólvora):

granear

körnen

3. granear (cuero):

granear

aufrauen

4. granear ARTE (grabado en cobre):

granear

granieren

tiralíneas <pl tiralíneas> [tiraˈlineas] SOST m

tiralíneas

Reißfeder f

tiralíneas

Ziehfeder f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Sobre el prado de gramíneas crecen los frailejones, plantas en forma de roseta y especies herbáceas.

www.ipitimes.com

Necesitan la incorporación de fertilizantes nitrogenados y fosforados, particularmente en la producción de gramíneas como el arroz, el millo u otros cultivos similares..

www.oas.org

Las sabanas son praderas cubiertas de gramíneas, con árboles o manchones de árboles dispersos.

www.curtisbiologia.com

Según sean las malas hierbas a exterminar, anuales, dicotiledóneas anuales, gramíneas anuales, cipereas, etc existen en el mercado productos específicos para ellas.

felixmaocho.wordpress.com

La mayoría de las gramíneas proliferan por medio de estolones, tallos subterráneos horizontales y que producen nuevas hojas a intervalos regulares.

www.jmarcano.com

La mayor resistencia a la sequía y a la frecuencia de fuego de las gramíneas está relacionada con su mayor proporción de biomasa subterránea.

www.interciencia.org

Establecer leguminosas y luego gramíneas o cultivos de escarda o en surcos y después cultivos que cubran todo el suelo.

revistatierraadentro.com

Dentro de las lagunas aparecen plantas flotantes y sumergidas como el lirio de agua, lechuga de agua, y algunas gramíneas y ciperáceas emergentes.

www.marn.gob.sv

Como se dijo el suelo del valle era sumamente anegadizo, y en él predominaban las gramíneas.

www.elortiba.org

Es aconsejable que entre cultivos de solanáceas se hagan al menos dos rotaciones con otros cultivos, principalmente de gramíneas.

www.agrosiembra.com