Traduzioni di „gustosamente“ nel dizionario spagnolo » tedesco

gustosamente AVV

Contributo di un utente

gustosamente

bereitwillig

gustosamente

gern

gustoso (-a) [gusˈtoso, -a] AGG

1. gustoso (sabroso):

gustoso (-a)

köstlich

2. gustoso (con gusto):

te acompañaré gustoso

ich werde dich gern begleiten

3. gustoso (agradable):

gustoso (-a)

angenehm

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En cualquier caso aceptaré gustosamente tu desafío de duelo.

niveloculto.com

El que quiere ver una pelicula de suspenso puro, y que no tenga trama, puede ver gustosamente esta película.

www.pochoclos.com

Cuida de tus soldados como cuidas de tus hijos, y morirán gustosamente con tí.

www.exitoyprosperidad.net

Si me aclaras en que es diferente gustosamente atenderé.

www.buscoafiliados.com

Pregunto allí de nuevo en recepción y sí, claro, la wifi necesita una clave que muy gustosamente se la doy.

blog.consultorartesano.com

Sin embargo, no parece contar la gustosamente sino más bien obligado por ciertas circunstancias.

www.san-pablo.com.ar

No desdeñes la muerte; antes bien, acóge la gustosamente, en la convicción de que ésta también es una de las cosas que la naturaleza quiere.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Los supuestos rivales, que si eran actores, simulaban recibir no tan gustosamente las descargas.

03.theblog.es

También quedáis invitados todos aquellos que necesitéis aportar ideas nuevas y constructivas os atenderé gustosamente.

www.noticiasdeinfantes.com

De donde podemos concluir que gustosamente nos concederá cuantas gracias demandemos.

www.santisimavirgen.com.ar