Traduzioni di „huraño“ nel dizionario spagnolo » tedesco

huraño (-a) [uˈraɲo, -a] AGG

1. huraño (insociable):

huraño (-a)

ungesellig

2. huraño (hosco):

huraño (-a)

mürrisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los videojuegos son uno de mis más placenteros hobbies, pero un pequeño grupo de personas me están contagiando su negatividad y me vuelvo huraño.

www.lafortalezadelechuck.com

Huraño y hosco como ves, aunque si ella decide tendré que plegarme.

www.arteyfotografia.com.ar

No es que fuese huraña, simplemente era melindrosa.

circulodepoesia.com

Gabrielle se siente inexplicablemente atraída hacia ese hombre atractivo y huraño, todo lo apuesto a lo que siempre ha buscado.

pasajes-romanticos.blogspot.com

Se volvieron extraños, huraños, violentos, empezaron a adelgazar, a desesperarse, a quitarles dinero...

elpais.com

Tengo tres hijas y la mediana presenta estas características, ella lo manifiesta agresivamente y con una actitud huraña.

ansiedad-social.com

Era roquera y reinaba entre las chicas; era buscapleitos, huraña, silenciosa, violenta.

www.revistacronopio.com

Yo soy algo huraño y algo desconfiado pero eso se elimina pronto con mucho manejo y apapacho.

rescateanimalmx.wordpress.com

Pasados unos días, semanas o meses de represión y de euforia, la población que lucha se repliega y vuelve huraña a sus domicilios.

intentandolautopia.blogspot.com

Aparentemente no le costó ningún trabajo reconducir su creatividad hacia esta rama artística pero su carácterse volvió muy introvertido y huraño.

wendy-ryder.blogspot.com