Traduzioni di „idénticas“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

idéntico (-a) [iˈðen̩tiko, -a] AGG

1. idéntico (igual):

idéntico (-a)

identisch

idéntico (-a)

vollkommen gleich

es idéntico a su madre

er ist genau wie seine Mutter

2. idéntico (semejante):

idéntico (-a)

sehr ähnlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Mis remeras son idénticas entre sí, uso pantalones de algodón o de tela, siempre con tela elástica en la cinturilla.

www.diariodeunagataenlaciudad.com

Es más, en algunas partes del libro, si hacemos un estudio comparado, encontraremos palabras idénticas, formas de decir o escribir y hasta conjunciones homogenizadas dadas en la técnica diarista.

zeuxisaudade.blogspot.com

Hewish optó por realizar una prueba simultanea con otro radiotelescopio, captándose también las mismas señales de radio en idénticas coordenadas celestes.

www.astrogea.org

Del tamaño que elijamos debemos hacer dies siluetas idénticas, apilándolas y grapándolas en centro.

blog.hola.com

Este giro de cabezas, encuentro de miradas y expresiones idénticas en mismos tiempos, es fenómeno único de indescriptible emoción.

mensajesfgyo.blogspot.com

No constaba el nombre del heresiarca, pero sí la noticia de su doctrina, formulada en palabras casi idénticas a las repetidas por él, aunque - tal vez - literariamente inferiores.

escriturasunivalle.blogspot.com

Por último, una música es homófona cuando todas las voces, de la más aguda a la más grave, cantan el mismo texto con idénticas notas.

nukithepianist.wordpress.com

Es una técnica en condiciones asépticas y partiendo de un meristemo, se pueden obtener en un año 400 a 500 mil plantas genéticamente idénticas a la planta madre.

orquideas-ticas.blogspot.com

Las bacterias se reproducen normalmente por bipartición, produciendo dos bacterias hijas idénticas.

www.kalipedia.com

Dos o más palabras diferentes pueden ser idénticas en cuanto al sonido (homonimia).

donpablos.org