Traduzioni di „imaginativo“ nel dizionario spagnolo » tedesco

imaginativo (-a) [imaxinaˈtiβo, -a] AGG

1. imaginativo (fantasioso):

imaginativo (-a)

fantasievoll

2. imaginativo (ocurrente):

imaginativo (-a)

einfallsreich

imaginativo (-a)

ideenreich

3. imaginativo (inventivo):

imaginativo (-a)

erfinderisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Dicen de los piscis que somos imaginativos y sensibles e intuitivos y que siempre preocupados por los demás.

unlibroesunjardndebolsillo.blogspot.com

Pero se notaba el potencial en lo imaginativo y en un argumento que si bien simple, era sólido.

www.comiqueando.com.ar

Todo forma una mezcolanza con una potencia imaginativa extraordinaria.

www.elboomeran.com

Así como irrumpe en la realidad, a veces suelta de cuerpo y de libros, también en ella se origina, por más imaginativa que pueda ser.

diasqueseempujanendesorden.blogspot.com

La de un crío es más imaginativo a crear un mundo del futuro, hacia lo que uno piensa.

numero1111.blogspot.com

La sujeción a una ideología, no importa qué tan razonable e imaginativa sea, roba a los hombres su libertad y su vitalidad.

lahoradelvampiro.blogspot.com

Cuida los lances de humor visual, sutiles e imaginativos.

amilcarmoretti.wordpress.com

Los eventos más exitosos incluyen humor, algo de sátira, uso imaginativo de habilidades e interacción con la audiencia.

aceproject.org

Yo decía que era comida imaginativa, pero, vamos, no tengo claro si realmente aquello era comida.

www.comonoserunadramamama.com

Aparte de la gran riqueza poética, imaginativa, de su escritura.

antoniopriante.wordpress.com