Traduzioni di „impersonalidad“ nel dizionario spagnolo » tedesco

impersonalidad [impersonaliˈðað ] SOST f

impersonalidad

Unpersönlichkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ni mentimos, ni inventamos, pero que nadie espere impersonalidad en nuestros escritos.

libertadyconcordia.wordpress.com

Además, el anonimato, la impersonalidad de la información arrastran casi fatalmente su degradación.

www.mentat.com.ar

Y si ese 100 % es idéntico al de otros fotoblogs, pues pierde carácter, y gana en impersonalidad.

www.brunoat.com

Los verbos unipersonales sólo presentan formas verbales en singular, por su referencia nocional de la impersonalidad: nieva, nevaba.

www.salonhogar.com

Otro rasgo nada menor en la letra es la impersonalidad presente en el hotel y un taxi.

rockenespanol.about.com

Mi pensamiento es que la impersonalidad de un reglamento no cabe en el proceso de formar personas.

unitedgeorgians.blogspot.com

La impersonalidad con los verbos en tercera persona del plural.

blogidesp.blogspot.com

El calor de los movimientos y las ideologías se combinan en la democracia con la frialdad y la impersonalidad de las reglas jurídicas.

guasabaraeditor.blogspot.com

El público busca identidad, complicidad y no impersonalidad y alejamiento (supuestamente obtenidos a través de la objetividad).

www.saladeprensa.org

Un día será el mundo con su impersonalidad soberbia contra mi extrema individualidad de persona, pero seremos uno solo.

epdlp.com