Traduzioni di „inacentuado“ nel dizionario spagnolo » tedesco

inacentuado (-a) [inaθen̩tuˈaðo, -a] AGG

inacentuado (-a) (átono)

unbetont

inacentuado (-a) (sin acento gráfico)

ohne Akzent

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Este reducido índice de frecuencia entre palabras, se explica por las escasez de voces con un final acentuada, y sobre todo con i o u final inacentuadas.

www.oocities.org

La sílaba sobre la que recae el acento prosódico se denomina sílaba tónica o acentuada, y a la que carece de él, átona o inacentuada.

www.alquimistasdelapalabra.com

Totalmente fuera de contexto, inacentuado, inaceptable, perdido.

ciudadanodelmundo.espacioblog.com

Puede ser acentuada e inacentuada; creciente, decreciente y creciente-decreciente; pueden intervenir e ellas dos o tres palabras; se producen desplazamientos del acento de intensidad, etc..

www.oocities.org

Si son inacentuadas, hay siempre unión silábica.

www.oocities.org

La sílaba sobre la que recae el acento prosódico se denomina sílaba tónica o acentuada, y la que carece de él se llama sílaba átona o inacentuada.

www.dudasytextos.com

Cuando intervienen tres palabras, la segunda consiste necesariamente en uno de los siguientes monosílabos: preposición a, conjunción o (inacentuados) y presentes del verbo haber: he, ha (acentuados).

www.oocities.org

Así tenemos, sílabas tónicas o acentuadas y sílabas átonas o inacentuadas que contrastan en la cadena hablada.

castellanoactual.com

De estas sinalefas con dos vocales son a su vez más frecuentes las inacentuadas, es decir, aquellas cuyas dos vocales carecen de acento de intensidad originario.

www.oocities.org