Traduzioni di „inconcebible“ nel dizionario spagnolo » tedesco

inconcebible [iŋkoṇθeˈβiβle] AGG

1. inconcebible (inimaginable):

inconcebible

unvorstellbar

inconcebible

undenkbar

2. inconcebible (inadmisible):

inconcebible

unbegreiflich

inconcebible

unglaublich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Hasta hace muy pocos siglos, la electricidad era algo absolutamente inconcebible.

www.divulgon.com.ar

De acuerdo con la cultura occidental platonizada (cristianizada) es inconcebible la existencia humana sin un principio y sin un fin.

www.revistavlov.com

La observación y la interpretación son inseparables: resulta inconcebible que una se obtenga en total aislamiento de la otra.

prof.usb.ve

Son conceptos que hace diez años resultaben inconcebibles.

www.alrededoresweb.com.ar

Me parece absolutamente inconcebible que entres en estas cuestiones.

elgarfiodelatele.com

La plegaria es nuestra humilde respuesta a la inconcebible sorpresa de vivir.

www.judiosyjudaismo.com.ar

Es una temporalidad congelada, en la que aparece como inconcebible un mundo diferente.

edufismatanzadocumentos.blogspot.com

No sería inconcebible que una demostración de tal habilidad de estadista y genio político lo colocará en una posición de liderazgo mundial.

www.tora.org.ar

Si esas dos naturalezas convergen en alguien, y no se neutralizan, se potencian de manera inconcebible.

elojocondientes.com

Lo inconcebible es que haya hombres que se acuesten con hambre mientras quede una pulgada de tierra sin sembrar...

segundacita.blogspot.com