Traduzioni di „ingrata“ nel dizionario spagnolo » tedesco

ingrato (-a) [iŋˈgrato, -a] AGG

1. ingrato (desagradecido):

ingrato (-a) con/para con

undankbar gegenüber +dat

fuiste muy ingrato con ella

du warst ihr gegenüber sehr undankbar

2. ingrato (desagradable):

ingrato (-a)

unangenehm

recibió una ingrata noticia

er/sie erhielt eine unangenehme Nachricht

Esempi per ingrata

recibió una ingrata noticia

er/sie erhielt eine unangenehme Nachricht

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pasa una paralela a ingrata línea quebrada de felicidad.

www.elortiba.org

Acepto también las cosas que me rodean, sin quejarme por ellas: el clima, el ruido, la gente ingrata, quejumbrosa, chismosa....

www.slideshare.net

También cargar con el desempeño de una tarea ingrata de la que otros se libran.

curistoria.blogspot.com

Reside en el alma de la persona ingrata; tal persona debe, por tanto, sentir la y ser consciente de ella.

profeblog.es

A confrontar la con la ingrata realidad... algo que nos da terror.

javiermegias.com

Lo que no sabía, es que iba a encontrarme con una ingrata sorpresa.

elcodigogutenberg.com

Es una tarea ingrata, pero seguro que muchos padres te agradecen más eso que otras cosas de las que se pueden informar en más lugares.

www.unamaternidaddiferente.com

Acepto tambien las cosas que me rodean sin quejarme por ellas: el clima, el ruido, la gente ingrata, quejumbrosa, chismosa, negativa y desconfiada...

www.myspanglishsoul.com

Tan solo a los individuos, y a los más excepcionales entre ellos, incumbe esta misión ingrata.

www.nietzscheana.com.ar

Es una ingrata y mundana tarea, y nadie está entusiasmado desde la perspectiva de escribir desencadenadores (triggers) para manejarlo.

blog.jmacoe.com